Privacy Policy

Effective date: November 18, 2026 · Version 1.0 · Türkçe

This is an English translation of the Turkish Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni. If the two differ, the Turkish version prevails.

In short

1. Who is responsible

Telve is developed and operated by the individual developer Berkay Çelen, who is the data controller under Turkish Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (KVKK). Contact: destek@heytelve.com

2. Data we process

DataWhen and from whereStored by Telve?
Your audioOnly when you start a dictation (the microphone key on the keyboard or the record button in the app), from the microphone.No. It exists only in server memory while it is being processed; it is never written to disk, a database or logs.
Raw transcript and edited textProduced while your speech is transcribed and edited.No. Server memory only, during processing. The text of your last dictation stays on your phone so it can be handed to the keyboard.
Text you send to “Dönüştür” (Transform)When you tap a Transform option on the keyboard: the last sentence or paragraph before the cursor.No.
Account identifierWhen you sign in with Apple or Google: the user number Apple/Google generates for you.Yes, until you delete your account.
Email addressFrom Apple or Google at sign-in. If you choose “Hide My Email”, we only receive Apple's relay address.Yes, until you delete your account.
Session recordOur server creates a random session key for your device at sign-in.Only a hash of the key. The key itself is kept in the Keychain on your phone.
Usage measurementsFor each dictation and transform: type, selected mode, audio duration, processing times, token counts, time.Yes, until you delete your account. No content (audio or text).
Consent recordWhen you give or withdraw permission: the version of the text you accepted and the time.Yes, until you delete your account.
IP addressWhenever your device connects to our server.No. Held in memory for one minute to rate-limit sign-in attempts.
Support correspondenceIf you email us.Yes, in our mailbox.

We do not process: your name, phone number, location, contacts, photos, advertising identifier, payment details, or anything you type on the keyboard.

Data kept on your phone: the text of your last dictation, your selected mode, the server address and technical diagnostics (audio level values, timings) are stored in the app's area on your phone and are not sent to the server. If you use the recorder inside the app, a copy of the recording is written to your phone's temporary folder so your speech is not lost if the connection drops. These are removed when you delete the app and may be included in your device backups.

Please note: what you say, and text you send to Transform, may contain other people's information or sensitive information. If you do not want Telve to process it, do not dictate it or send it to Transform.

3. Purposes, collection method and legal bases

Your data is collected electronically and by automated means through the Telve app and keyboard, from Apple and Google at sign-in, and from emails you send us.

PurposeDataLegal basis (KVKK)
Transcribing your speech and editing the text (the service itself)Audio, transcript, edited text, Transform textPerformance of the contract between us (Art. 5/2-c). In addition, your explicit consent for sending audio and text to AI services and transferring them abroad (Art. 5/1 and Art. 9).
Creating your account and recognising youAccount identifier, email, session recordPerformance of the contract (Art. 5/2-c).
Applying fair-use limits, preventing abuse, measuring cost and speedUsage measurements, IP addressOur legitimate interests (Art. 5/2-f).
Being able to show that you gave permissionConsent recordLegal obligation and the establishment, exercise or protection of a right (Art. 5/2-ç and 5/2-e).
Answering your questions and requestsEmail, support correspondenceLegal obligation (Art. 5/2-ç) and legitimate interests (Art. 5/2-f).

We do not use your data for advertising, profiling or marketing, and we do not sell it.

4. AI services: who receives what, and why

Telve cannot work without sending your audio and text to the third-party AI services below. We ask for your explicit permission on the sign-in screen with an unticked checkbox; without it, dictation and Transform do not work. The text you agree to is: “Konuşmamın yazıya çevrilmesi için yapay zekâ hizmetlerine gönderilmesine izin veriyorum.” (“I allow my speech to be sent to AI services so that it can be turned into text.”)

We do not send your name, email address or account identifier to these services; requests are made with Telve's own account. However, your voice and what you say may identify you by their nature.

ElevenLabs — speech to text

Anthropic (Claude) — text editing

OpenAI — fallback speech to text

These retention and usage terms come from each service's own documentation and may change; we update this page when they do. If we add a provider or the purpose changes, we will ask for your permission again.

5. Other service providers

ProviderPurposeDataLocation
Fly.ioHosts our serverEverything passing through the server (not stored); technical logs (no content or identity, 7 days); IP addressUSA (Virginia)
NeonHosts our databaseAccount identifier, email, session record, usage measurements, consent recordUSA (Virginia)
AppleSign in with AppleSign-in happens at Apple; we receive your user number and email—
GoogleSign in with Google; our support mailboxSign-in happens at Google; we receive your user number and email. Your support emails—
CloudflareHosts this website; forwards support emailConnection data (IP address) when you visit the site; your support emailsUSA and Europe

We do not share your data with anyone else, except where we are legally required to respond to lawful requests from competent authorities. We select providers with the expectation that they protect your data to a standard equal to the one described in this policy.

6. International transfers

Telve's server and database are in the United States, and the AI services it uses are based there. All data described in this policy is therefore transferred outside Türkiye, primarily to the United States; the AI services may also process it in the other countries listed in section 4. The United States has not been found adequate by the Turkish Personal Data Protection Board; your data may not benefit from the same legal protection there and may be subject to access requests from foreign authorities.

Sending your audio and text to AI services relies on the explicit permission you give on the sign-in screen, which you can withdraw at any time.

7. Retention

8. The keyboard and “Full Access”

iOS requires “Allow Full Access” for keyboards that connect to the internet or communicate with their own app, and shows a general warning for that setting. The Telve keyboard uses Full Access for two things only:

  1. Talking to the Telve app. Keyboards on iPhone cannot use the microphone. The Telve app captures the audio; the keyboard tells the app to start and stop, and the app hands the resulting text back to the keyboard.
  2. Transform. When you tap a Transform option, the keyboard sends the last sentence or paragraph before the cursor to our server to be edited.

What the keyboard does not do:

Full Access is optional. Without it, Telve works as an ordinary Turkish keyboard; voice typing and Transform are unavailable.

9. Microphone and the background session

So that you can dictate from the keyboard, the Telve app starts a “session” and keeps the microphone open in the background while the session is active; iOS shows its orange microphone indicator and Telve shows a Live Activity on the Lock Screen. Unless you tap the microphone key on the keyboard, audio is not processed, recorded or sent off your phone. The session ends by itself after 15 minutes without use, and you can end it at any time from the Live Activity or the app.

Permission for AI processing is collected with a checkbox on the sign-in screen that is never pre-ticked. It is recorded on our server with your account, the version of the text you accepted and the time.

To withdraw: open Telve → Hesap (Account) → Gizlilik ve izinler (Privacy and permissions) → İzni geri çek (Withdraw permission). Dictation and Transform stop immediately and your audio and text are no longer sent to any service. Your account is not deleted and you can give permission again on the same screen. Withdrawal does not affect processing carried out before it.

11. Your rights and how to exercise them

Under Article 11 of KVKK you may ask us: whether your personal data is processed; for information about it; the purpose of processing and whether it is used accordingly; the third parties, in Türkiye or abroad, to whom it is transferred; to correct incomplete or inaccurate data; to erase or destroy it under the conditions of Article 7; to notify third parties of such correction or erasure; to object to a result against you arising from analysis exclusively by automated systems; and to compensate damage caused by unlawful processing.

How: email destek@heytelve.com from the address linked to your account. We may ask for additional information to verify your identity. We answer within 30 days, free of charge. If you find our answer insufficient or do not receive one in time, you may lodge a complaint with the Turkish Personal Data Protection Board.

12. Deleting your account and data

You can delete your account and all associated data immediately in the app: open Telve → Hesap → Hesabımı sil (Delete my account). If you have removed the app you can request deletion by email. The steps, what is deleted and what briefly remains are described on the account deletion page (Turkish).

13. Security

No system is perfectly secure. If a breach affects your data we will notify you and the Board within the period required by law.

14. Age limit

Telve is for people aged 18 and over. We do not knowingly process data of anyone under 18. If you believe someone under 18 is using Telve, write to us and we will delete the account and its data.

15. This website and cookies

heytelve.com uses no cookies, analytics, ads, third-party scripts or third-party fonts, so there is no cookie banner. Cloudflare, which hosts the site, processes connection data such as your IP address under its own policy in order to deliver the pages.

16. Changes

When we update this policy we change the version number and effective date and announce significant changes in the app. If the services your audio and text are sent to, or the purpose, change, the consent text version increases and we ask for your permission again.

Version history: 1.0 (November 18, 2026) — first publication.